{"id":20438,"date":"2023-08-31T21:24:09","date_gmt":"2023-09-01T00:24:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.revistarescatados.com.ar\/web\/?p=20438"},"modified":"2023-08-31T21:24:13","modified_gmt":"2023-09-01T00:24:13","slug":"en-calchaqui-la-provincia-celebra-el-ano-nuevo-mocovi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revistarescatados.com.ar\/web\/2023\/08\/31\/en-calchaqui-la-provincia-celebra-el-ano-nuevo-mocovi\/","title":{"rendered":"En Calchaqu\u00ed, la provincia celebra el A\u00f1o Nuevo Mocov\u00ed"},"content":{"rendered":"\n

La provincia celebra el A\u00f1o Nuevo Mocov\u00ed en las localidades de Colonia Dolores, Calchaqu\u00ed, Melincue, Colonia Francesa (San Javier) y La Criolla. Durante cinco jornadas, integrantes originarios de las distintas comunidades realizan rituales ancestrales t\u00edpicos.<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Desde el 30 de agosto y hasta el 3 de septiembre, el Ministerio de Desarrollo Social, a trav\u00e9s de la Direcci\u00f3n Provincial de Comunidades Originarias, acompa\u00f1ar\u00e1 la celebraci\u00f3n del Dalagaic \u00d1aga Moqoit, (A\u00f1o Nuevo Mocov\u00ed), en las localidades de Colonia Dolores, Calchaqu\u00ed, Melincue, Colonia Francesa (San Javier) y La Criolla.<\/p>\n\n\n\n

Esta ceremonia ancestral marca el cierre de un ciclo e inicio del otro hacia el nuevo a\u00f1o, seg\u00fan el calendario propio de los Moqoit. En este Ciclo Espiritual se comienza a percibir el cambio de color de la naturaleza, los cambios del viento, el silbido de las aves, el despertar de la iguana, la llegada de la abejas, la posici\u00f3n de las estrellas, y otros cambios, que son las se\u00f1ales de la pronta llegada del Dalagaic \u00d1aga Moqoit, (A\u00f1o Nuevo Mocov\u00ed).<\/p>\n\n\n\n

Para conmemorar la llegada de este nuevo ciclo, integrantes originarios de las distintas comunidades mocov\u00edes de la regi\u00f3n, por espacio de cinco d\u00edas, realizar\u00e1n rituales ancestrales t\u00edpicos compuestos por danzas, m\u00fasica y cantos, encendido del fuego sagrado y saludos a los cuatro vientos, entre otros.<\/p>\n\n\n\n

Al respecto, el ministro de Desarrollo Social, Danilo Capitani, expres\u00f3 que \u201cdebemos proteger el legado de los pueblos originarios con sus rituales ancestrales, sus creencias y su lengua, para que se transmitan de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n y de esa manera no se pierdan o caigan en el olvido\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Por su parte, la directora provincial de Comunidades Originaria, Rosana Esquivel, agradeci\u00f3 enviando \u201cun fraternal saludo al Pueblo Mocov\u00ed en su A\u00f1o Nuevo, y que la renovaci\u00f3n de las energ\u00edas los lleven por el cumplimiento de sus sue\u00f1os y anhelos como Naci\u00f3n Ind\u00edgena\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cDesde el a\u00f1o 2021 el Gobierno de Santa Fe oficializ\u00f3 el 30 de agosto como una fecha trascendente de la espiritualidad Mocov\u00ed y la incorpor\u00f3 en su calendario oficial\u201d, remarc\u00f3 Esquivel.<\/p>\n\n\n\n

En los festejos se realizar\u00e1 el ritual conmemorativo con el encendido del fuego sagrado, que significa la salvaci\u00f3n que renueva el esp\u00edritu y que trae paz y convoca a hablar y escuchar. Adem\u00e1s, habr\u00e1 danzas, m\u00fasica y cantos que anunciaron los nuevos brotes y el despertar de la naturaleza.<\/p>\n\n\n\n

La ceremonia espiritual del A\u00f1o Nuevo Mocov\u00ed consiste en la formaci\u00f3n del c\u00edrculo ceremonial ancestral, con el encendido del fuego sagrado de parte de los ancianos, el saludo a los cuatro vientos y las ofrendas de agradecimiento que los participantes realizaron en el norec (fuego), en una emotiva jornada de fraternidad, interculturalidad, encuentro y rescate de culturas ancestrales.<\/p>\n\n\n\n

EL DESPERTAR DE LA IGUANA<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Para las comunidades mocov\u00edes, es un relato que transmite un mensaje a trav\u00e9s de la iguana (shilcaic). Este animal se aletarga en el invierno y con las se\u00f1ales que le da la naturaleza, como el canto de los p\u00e1jaros, el rebrote de los \u00e1rboles y el florecer de los aromitos, comienza a despertar. Cerca del 30 de agosto llega una se\u00f1al m\u00e1s fuerte: una gran tormenta con fuertes truenos y rayos que hacen temblar la tierra y terminan de despertar a la iguana. Sale de su cueva cambia la piel y es se\u00f1al de la llegada de un nuevo ciclo.<\/p>\n\n\n\n

Los ancianos de esas comunidades dec\u00edan que cada ciclo era para ense\u00f1arnos, mudar y dejar las cosas que nos hacen mal, empezar de nuevo, eso que nos traba, que no nos deja seguir. Pedir la sabidur\u00eda de la naturaleza, para volver a comenzar. Cada nuevo ciclo es donde tenemos que poner los dones que nos regal\u00f3 Qotaiolek (ser supremo).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La provincia celebra el A\u00f1o Nuevo Mocov\u00ed en las localidades de Colonia Dolores, Calchaqu\u00ed, Melincue, Colonia Francesa (San Javier) y La Criolla. Durante cinco jornadas, integrantes originarios de las distintas comunidades realizan...<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20439,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2,5,4,3,16],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revistarescatados.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20438"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revistarescatados.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revistarescatados.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarescatados.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarescatados.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20438"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.revistarescatados.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20440,"href":"https:\/\/www.revistarescatados.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20438\/revisions\/20440"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarescatados.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revistarescatados.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarescatados.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarescatados.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}